Colpoben® Crema Vaginal es un medicamento de uso intravaginal que permite el tratamiento de infecciones vaginales causadas por bacterias, por hongos o mixtas. Por contener clindamicina con acción antibiótica está indicada en el tratamiento de vaginosis bacterianas producidas por bacterias como Gardnerella vaginalis, Mobiluncus spp, Mycoplasma hominis, así como por otros gérmenes anaerobios. Por su contenido de ketoconazol can acción antimicótica también está indicado para el tratamiento de candidiasis vaginal y candidiasis mixta. La presentación de Colpoben® Crema Vaginal facilita el tratamiento en pareja.

Colpoben® Crema Vagina ha sido diseñado especialmente para el tratamiento de las infecciones vaginales más frecuentes en la mujer, vaginosis bacteriana, candidiasis vaginal y vaginitis mixta.

¿Qué contiene Colpoben® Crema Vaginal?

Cada 100 g de crema vaginal contienen:

• Clindamicina fosfato equivalente a Clindamicina base  2.0 g
• Ketoconazol 8.0 g
• Vehículo c.s.

Colpoben® Crema Vaginal se presenta en caja conteniendo un tubo de aluminio colapsible con aplicadores vaginales desechables. Este producto es exclusivo para administración intravaginal, no ingerible.

¿Como actúa Colpoben® Crema Vaginal?

El ketoconazol presente en Colpoben® Crema Vaginal pertenece a una clase de medicamentos llamados imidazoles antifúngicos. Ejerce su acción antimicótica esencial al actuar sobre la síntesis de los componentes de la membrana celular fúngica, inhibiendo el crecimiento de los hongos que causan la infección. Adicionalmente Colpoben® Crema Vaginal contiene clindamicina, que es un antibiótico tipo lincomicina que inhibe la síntesis de proteínas bacterianas inhibiendo la multiplicación de las bacterias. El espectro antimicrobiano de la clindamicina abarca la mayoría de los cocos grampositivos aerobios y es activa contra la mayoría de los microorganismos anaeróbicos y microaerofílicos gram negativos y gram positivos.

Dosis y administración usual

Siga las indicaciones que le dé su médico. La dosis recomendada de Colpoben® Crema Vaginal es de una aplicación de 5 g de crema por vía vaginal profunda, una vez al día, de preferencia por la noche al acostarse, durante 7 días consecutivos, utilizando los aplicadores vaginales que se incluyen en la caja. Cada aplicador can 5 g de Colpoben® Crema Vaginal aporta una dosis de Clindamicina base 100 mg y Ketoconazol 400 mg.

Antes de usar este medicamento

Lea con atención e infórmele a su médico los siguientes casos:

• Alergia: No administrar en pacientes alérgicos a alguno de los componentes. Informe a su médico si Usted padece de alergia a alguna medicina o alimento.
• Embarazo: No hay evidencia de efectos lesivos durante el embarazo, sin embargo su uso durante el mismo deberá restringirse a aquellas situaciones en donde los beneficios potenciales justifiquen los posibles riesgos.
• Lactancia: No existen restricciones de uso durante la lactancia.
• Toxicidad: Es irrelevante, ya que los ingredientes no tienen una absorción sistémica significativa y se eliminan por los mecanismo de  autodepuración de la vagina. En estudios a largo plazo no han mostrado ser carcinogénicos, teratogénicos ni tener efectos sobre la fertilidad.
• Colitis: Este producto no este indicado en persona con historia de enteritis regional, colitis ulcerosa o una historia de colitis asociada a antibióticos.
• Abstinencia Sexual: Es recomendable la abstinencia sexual durante el tratamiento con este producto, así como las duchas vaginales y el uso de tampones.

Uso adecuado del medicamento

• Dentro de la caja encontrará un paquete con aplicadores y un tubo con crema para uso vaginal.
• En cada aplicador se depositar la cantidad correspondiente a una dosis.
• Utilice un aplicador por cada dosis que el médico recomiende. No reutilice los aplicadores.
• Lávese las manos antes de iniciar cada aplicación.
• Asegúrese que la boca del tubo quede totalmente inserta en la entrada del aplicador.
• Presione el tubo de crema del extremo inferior hacia arriba, esto evitara desperdicios de crema.

Modo de aplicación

1. Saque un aplicador del paquete de aplicadores y desenrosque la tapa del tubo de crema.
2. Inserte la boca del tubo en la entrada del aplicador. Asegúrese que la boca del tubo quede totalmente inserta en la entrada del aplicador.
3. Presione el tubo del crema del extremo inferior hacia arriba para lenar el aplicador
4. Coloque el aplicado lleno de crema y vacíelo cuidadosamente hacia adentro de la vagina (colóquese recostada hacia arriba con las piernas ligeramente flexionadas)
5. 5. Al terminar la aplicación de la dosis, tire el aplicador utilizado.

Efectos no deseados

Como con cualquier otro medicamento se pueden presentar efectos no deseados como sequedad de la mucosa vaginal en personas sensibles, irritación vulvar, prurito, las cuales desaparecen con la suspensión del tratamiento.

En algunos casos se ha informado de colitis pseudomembranosa, diarrea, diarrea sanguinolenta,
en cuyo caso se debe informar al médico para iniciar las medidas terapéuticas correspondientes.

Condiciones de almacenamiento

• Administración, dosis y venta según prescripción médica.
• Producto medicinal manténgase fuera del alcance de los niños.
• Protéjase de la luz y consérvese en un lugar fresco y seco por debajo de los 30°C.

Disponible en: Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.